联系我们

Interview: Robert Redford Talks 您保留的公司

新闻

Interview: Robert Redford Talks 您保留的公司

罗伯特·雷德福(Robert Redford)的著名商标是创造一个戏剧性的,人性化的故事,从情感上使观众看到有助于定义美国历史的事件的内部’的导演和演艺生涯。从低预算疯狂斗地主到备受赞誉的大型工作室疯狂斗地主,疯狂斗地主制片人’他的职业生涯强调了一件大事是如何彻底改变无数人的’的生活。摘自1976年极为成功的历史神秘剧’s ‘All the President’s Men,’给他的新惊悚片‘您保留的公司,’现在在剧院有限的放映中,他执导并出演了影片,雷德福定期录制一小群人的持久激进影响’热情的信念。

‘The Company You Keep’跟随公共利益律师,单身父亲吉姆·格兰特(Redford)在纽约奥尔巴尼郊区抚养十几岁的女儿伊莎贝尔(杰克·埃文乔(Jackie Evancho))。然而,当一个年轻的记者本·谢泼德(什叶派·拉博夫)(Shia LaBeouf)揭露了他作为1970年代前反战激进分子被谋杀的真实身份时,他的世界被颠倒了。在地下居住了30多年后,吉姆必须继续在全国各地奔跑,并依靠他在地下气象站的前同事,包括米米·卢里(Julie Christie),多纳尔(Nick Nolte)和杰德·刘易斯(Richard Jenkins),帮助他免责但是包括特工科尼利厄斯(特伦斯·霍华德)和戴安娜(安娜·肯德里克)在内的联邦调查局紧随吉姆,准备进行期待已久的备受瞩目的逮捕。

尽管受到编辑福勒(Stanley Tucci)的警告和来自联邦调查局的威胁,但本本仍然知道吉姆所揭露的国家新闻的重要性,但他还是决心追随吉姆。他知道这个故事可以成就他的事业,并且是一生的机会。本确定决心为自己取名,他还周游全国,还追踪了涉案人员,包括负责谋杀案调查的警察局长亨利·奥斯本(布伦丹·格里森)。在采访亨利时,本吸引了前任首长’的女儿丽贝卡(英国人马林)的心理学背景使他质疑自己寻求此案的动机。当本揭露吉姆(Jim)隐瞒了三十多年的令人震惊的秘密时,他们俩都被迫接受了真实的身份。

雷德福(Redford)最近慷慨地花了时间在纽约一家酒店坐下接受几位互联网记者的圆桌采访,谈论拍摄。‘您保留的公司。’除其他事项外,导演和演员还讨论了新闻业不断变化的势头,以及他对新闻传播的钦佩之情,可以追溯到‘All the President’s Men,’说服他掌舵并出演新惊悚片;自水门事件以来,由于互联网信息的民主化,新闻业发生了怎样的巨大变化;以及他对职业变化的渴望如何说服他拍摄了如此截然不同的疯狂斗地主,例如即将上映的疯狂斗地主‘美国队长:冬日士兵’ and ‘All Is Lost.’

问题(问):所有记者都在网上吗?

罗伯特·雷德福(RR):想想10年前,甚至5年前,您就不会’没来过桌子。你的事实’全部都高度代表了媒体的新方向’s going. It’很有趣。

我认为,某些疯狂斗地主的制作越来越少。预算降低了很多,制片厂陷入了困境,他们将资助那些’可以保证,就像专营权疯狂斗地主一样‘Harry Potter,’ ‘Bond’ or ‘Captain America’ from Marvel. That’在他们感到安全的地方。

其他人风险太大。所以像我拍的疯狂斗地主一样‘您经营的公司’可能会在1970年代获得更大的财政支持。但是现在’真的,真的很难,所以它必须更加独立。这意味着您需要较低的预算,这会使整个过程变得更加困难。所以我’我要了解的是,像这样的疯狂斗地主更多地依赖于网站和在线支持来宣传。

问:你认为如果没有的话这部疯狂斗地主会吗’t主演了?

RR: 我不’认为我没有那么大的改变。但是我怀疑工作室有规定,或者什么’s left of the powers that be, work by. The rules are pretty rigid, so 我不’认为我会有所作为。这仍然是一个低预算。 (笑)

问:疯狂斗地主中的中心主题之一是父母如何改变你。父母如何改变了您对疯狂斗地主创作的看法?

RR:我很小的时候就开始了一个家庭,那时我20、21。我在纽约,我们在纽约,这是一场挣扎。我还在上学。有人告诉我,关于演员和家人的神话是,几乎不可能,你可以’两者都做。我接受这一挑战。

他们说你可以’t have a family and a career because a career takes so much out of you. Having a career meant you have to be into yourself. 但I accepted that as a challenge. I wanted a career and to give to, and develop, my art. 但I wanted to prove you can do both. 所以我 think I did both well.

但是那里’毫无疑问,这是一场斗争。一旦你进入疯狂斗地主,你’一直消失。您’重新定位,不得不离开家人。你必须让孩子上学,所以他们’将被卡在一个地方。随着年龄的增长,这将成为更大的挑战。但是我们’在我家里都很亲密。但是我’我也离婚了(笑)再结婚了。那不是’不容易,但我想证明您可以做到。

它在疯狂斗地主中发挥了作用,但显然有多个主题。但是如果您必须将其分解为’最重要的是,我认为这部疯狂斗地主讲述了’对我的性格最重要的是女儿的爱。他过去的所有错误,包括他仍然必须生活的错误,都没有他的真实身份,这些错误都会出现。

他的生命’将会受到威胁,因为他’一个无辜的人’被认为是有罪的。为了使自己成为一个真正的父亲,而不是成为一个虚假名字的好父亲,他要做的是在无可避免的情况下奔跑。要实现这一目标,大多数情况下是反对他。但是他’由于女儿的爱而绝望。

然后还有其他主题,例如过去的错误生活和没有真实身份的生活。还有,当你’完全充满激情并致力于青年时期的某些事情,但随后它蒸发了,您就摆脱了这种地位。但是你’仍然因为陷阱而陷于困境’为您自己创造’再年轻。您必须取一个虚假的名字,然后进入地下以保持自由。什么’s the cost of that?

另外,随着时间的流逝,变化是不可避免的,以及变化如何影响人们。时间和态度的变化会改变一个人,但是他们’仍然卡住了。所有让我感兴趣的东西’这是疯狂斗地主的真正意义。它’与1970年的那件事无关’开始。它’真的关乎我们现在的生活。

问:作为一名记者,您会陷于新闻的新闻方面。

RR:我的角色对什叶派说’的角色,您是否还在打印新闻? (笑)

问:什叶派’今天的新闻性质改变了吗?有了Internet的所有访问权限,每个人都可以打印他们想要的任何东西。您是否有意决定包括这一方面?

RR:显然我’我被新闻迷住了。一世’我在某些疯狂斗地主中把新闻作为重点’做了。我想我可能偶尔会批评新闻业,但从根本上说,我’这样的支持者。我认为新闻业是如此重要。我非常关注新闻业的作用,因为它’被时代改变了’re living in.

我认为,当真要抓住牛角的时候‘All the President’s Men.’这与水门事件或尼克松总统无关。这是关于这两个家伙以及他们所做的工作。我想重点介绍我认为很多人都不知道的事情,即记者如何工作?他们如何获得故事?那是1975年,对我而言,这部疯狂斗地主是关于辛勤工作的。

使我兴奋和戏剧性的是两个被迫一起工作的家伙的形象。一个人是犹太人,另一个人是WASP。一个人是共和党人,另一个人是自由主义者。他们没有’彼此非常相似。一个人比另一个人更好。但是他们必须共同努力。那让我着迷,我想知道那是什么。

我用了四年的时间开发了这个项目。这些都是关于他们的,所以我花了很多时间与记者们一起探讨他们的工作方式。那时,他们在一起工作得很好。我认为他们意识到,如果这样做,他们将成为超级巨星。 (笑)

当时,我对新闻业的看法完全是英勇的,因为我认为新闻业是通往真相的道路。我很高兴和自豪地拍出一部疯狂斗地主,庆祝新闻业的重要性以及证明它的辛勤工作能够使两名卑微的新闻工作者破坏美国总统的地位。对我来说’这就是全部。整个活动获得了很好的好评,引起了很多关注,可能太多了。许多人上新闻学院是因为他们认为可以拍一部关于他们的疯狂斗地主。

Then things changed so drastically. That was just a moment in time, and since things are changing so drastically, can that moment ever come back? 我不’t think so.

30、40年后的今天’由于信息的民主化,因此s发生了如此巨大的变化。任何人都可以提出意见,任何人都可以鸣叫。因此,它’越来越难找到真相。当电视上有非常极端的吠叫犬时,它们’这样的信念会让他们面无表情。然后人们会认为’真相是什么。它’s brazen, but they’允许这样做。那里’任何许可它们的规则。

我年轻时支配新闻业的规则已经消失了,那条规则是必须要有两个人才能记录在案,才能引用消息来源。我认为带走竞争的是努力。您必须竞争,因此必须独家报道。有时候你做不到’不要等着以道德的方式做下去,您只需要跳到领先于下一个家伙。因此,这有助于改变新闻业。现在它’的差异如此之大,这使Watergate似乎只是美国历史的一小部分。它可以’t come back.

问:斯坦利·图奇(Stanley Tucci)’s character in ‘The Company You Keep’ shows how there’养人的时间并不总是很长’寻找某些真理。

RR:在疯狂斗地主的核心部分,您必须非常简洁明了地表达情感。除此之外,还有其他一些要点更加微妙。

本报记者什叶·拉博夫(Shia LaBeouf)’的性格是今天的记者。您可以看到他的举止:他’s ruthless, he’s brilliant, he’s amazing, he’熟练,高技能,但他’棘手的。他是为了壮大故事而追求故事,还是为了自己的自我满足而追求故事?还是因为真正想了解真相而追求它?我都认为。

基本的故事要点是,这就是新闻。我们在哪里,为什么在’我们不是吗?如果你不去那边’在这样的压力下担任编辑。他的老板们正在财务上寻求回报,但是他们’之所以没有得到它,是因为新闻业发生了很大变化。编辑承受压力,’使他变得前卫和胡思乱想,’s extra angry.

您感到的是对他的外在压力。读者人数可能正在减少,这影响了他。读者人数减少,收入减少,他的工作处于危险之中,这使他面临压力。所以不是’只是要得到这个故事。因此,疯狂斗地主中的每个场景都围绕着其他事物。这部疯狂斗地主的核心是故事,但你应该吗?

每个人’s under pressure, including my character. 每个人 in this film are under intense pressure when my character shows up. That activates the energy of the film. Everyone was living a comfortable life, but it was a lie. When I show up, suddenly there’负能量。有些人不’不想见我,震惊见我。有时他’会发现有人说,我们’re old friends, I’会帮助。所有这些东西使我对拍疯狂斗地主感兴趣。

那里 were themes in the film that I wanted to explore. As long as they had emotional feeling attached, and you can say, I understand why this guy’就是这样,我明白为什么我的角色’的驱动下,由于他女儿的爱,我想去做。

问:您在鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward)中的角色‘All the President’s Men’仍然如此具有标志性。您是否认为今天的角色仍然引起观众共鸣?

RR:好吧,我们在4月21日’关于我制作的一部纪录片在DC首映‘All The President’s Men Revisited.’我花了大约一年半的时间。一世’m very proud of it.

The documentary threads together scenes from the film and actual footage of Bernstein and Woodward working. 那里’椭圆形办公室中从未见过尼克松的真实档案录像,他与(H.R.)Haldeman和(John)Dean交谈,’实际上是在说类似‘我们要对犹太人做什么?’

当他’否认他对水门事件一无所知,他’s saying ‘我们如何阻止水门事件?’ That’磁带旋转的档案录像片段,他’在人们从未见过的椭圆形办公室中站起来。这个人如何记录自己的错误,以为自己将成为这个神话般的历史人物,这超出了我。这表明他有多妄想。然后那边’来自实际听证会的场景。今天,我和达斯汀(Dustin)在纽约在这里接受了采访,以了解当时我们在一起工作的感觉。

这是这部疯狂斗地主中所有的内容,如果有的话’这一点,它将努力使新闻业的变化变得微妙。通过制作关于当时情况的纪录片,因为它’到此为止,然后让今天的声音像Rachel Maddow,Jon Stewart和Tom Brokaw一样说话,您也会对他们有个记忆。他们中有些人甚至还没有出生。雷切尔·马多(Rachel Maddow)还是婴儿,她说“I don’t remember,”但她对此有想法。

我们今天没有发表任何声明,我们说这是当时的做法。您让听众比较并说“哇,情况真的变了。”

那里’这是疯狂斗地主中真正的关键点,例如在听证会上,有参议员试图了解真相,而他们’向约翰·迪恩(John Dean)和H.R.霍尔德曼(H.R. Haldeman)以及所有与之相关的人们提出质疑。过道的双方,共和党人和民主党人正在共同努力,以求真相。因此,您听过的那些听证会带有道德气息’那就不要想了,因为他们在做应该做的事。

他们应该共同努力,以实现更大的利益。所有您需要做的就是看一下,然后想象一下’应该是今天。首先,不会举行听证会。其次,他们’d。打架。共和党人永远不会追求真理,因为他们所有的谎言都可能暴露出来。您让公众进行比较。一世’我为这部疯狂斗地主感到骄傲。

问:你是哪位董事’曾与演员(例如Alan J. Pakula)合作‘All the President’s Men,’对您的疯狂斗地主拍摄方式有影响吗?

RR: I hired Alan J. Paulka, not to sound self-serving. I had spent two-and-a-half years on that project-I was producing it-before I hired the director. 所以我 was well into doing the research and working on the script before he was hired. I spent four years on that project.

它始于1972年,当时我在火车上宣传一部名为‘The Candidate.’那是一部预算很低的疯狂斗地主。这是我想拍的一部疯狂斗地主,以说明美国是关于胜利的全部。我的角色’没有资格,但由于他的容貌而获胜。这是关于化妆品,而不是物质。那’我想在1971年提出这一点。

在推广的同时,我们也在火车上。媒体是其中的一部分。火车上有娱乐媒体和政治媒体。我听说这些人闲聊两周前发生的水门事件。所以我们’重新谈论1972年7月上旬。

所以我’我问记者“那怎么了它只是消失了。”他们看着对方,就好像他们知道什么,就像他们怀疑了一样。他们说,“无论发生什么事’不会出来。” I said, “Why?” They said, “First of all, Nixon’会赢。其次,每个人都这样做’肮脏的把戏,双方都去做。”

我没有’认为他们会做任何事情。我回到家,天真地感到沮丧。我回到犹他州,正在读盐湖论坛报。然后,大约一个半星期后,一个小故事突然出现了,两个家伙,两个旁注。我想,“Somebody’s doing something!”

几天后,又一个。这个东西经常弹出,总是两个名字。我不能’记得名字,但我关注的是有人在做某事。

然后,整个事情在9月大开了,我意识到,哇,我已经在按照个人观念跟踪某些事情了。即使媒体人士说不是’不会出来,有人证明他们错了。然后整个事情变得如此之高,每个人都参与其中-《纽约时报》和所有这些大型报纸。

然后,一些虚假的事情似乎使这两个家伙错了。大陪审团去了,看来他们走错了一步。那’当我在侧面阅读有关这两个家伙是谁的小文章时。当我看到有关他们之间差异的简介时,他们俩却一起工作,我想,“e,我想知道那是什么。我敢打赌’s a little movie.” I thought, “I’d想制作一部我可以和两位未知的演员一起制作的黑白疯狂斗地主,只是关于他们的所作所为。”

一件事导致了另一件事,我终于遇到了他们。他们起初拒绝见我。在他们同意与我见面之后,我才发现最初他们没有’不相信那是我。他们以为自己成立是因为他们偏执狂。他们道歉,并说他们知道自己正在受到追踪并受到监视。

一件事导致另一件事,我告诉他们我想做什么。他们说,“We’重新写一本书。” I said, “I’我对书不感兴趣,我’我只是对没有被谈论的话题感兴趣,这是你们所做的,以及您是如何做到的。”他们说一年半后,“Well, we’告诉我们必须先写书。我们’请确保您已获得疯狂斗地主版权。”最终这本书问世了,取得了巨大的成功。

制片厂购买了版权,他们说,“好吧,你必须在里面。” I said, “我认为这可能会扭曲它。” The studio said, “Well, we’除非你不愿意做’re in it.”我告诉他们如果他们想要我,他们将必须有像Al Pacino或Dustin(Hoffman)这样的人,这样’我去达斯汀时。我们确实必须确认自己是这两个字符。继续工作真是有趣又令人兴奋。这个项目花了很长时间。

悉尼导演(Pollack)和我成为非常非常亲密的朋友,在1960年的一部疯狂斗地主中一起表演,这是一部黑白的独立疯狂斗地主(‘War Hunt’)。他扮演我的指挥官,而我扮演年轻的新兵。

那时他告诉我他想当导演。我告诉他我想回到百老汇,然后我回到剧院,做了几场戏。然后,他开始导演电视。

然后,当我来好莱坞拍第二部疯狂斗地主时,我们回到了一起(‘该物业被谴责’),而我当时与Natalie Wood合作。我们有这个剧本,真是一团糟,没有导演真的想碰它。在董事名单上,悉尼’s的名字在底部很低。我说,“Oh, get that guy!” I figured, he’d做我的朋友! (笑)

娜塔莉(Natalie)说,“Who is he?” I said, “He’s an up-and-comer.”所以一件事导致了另一件事,悉尼波拉克打电话给我,他说,“我接到娜塔莉·伍德的电话-她想见我!” (laughs) I said, “Well, go see her!” He said, “是的,但是当我紧张时,我的手会流汗。” I said, “好戴上手套去见她!” (laughs) So that’这是怎么回事,剩下的就是历史了。然后创造了历史,她和我一起在疯狂斗地主中,由悉尼导演。

我们的关系不是’我有兴趣在公开场合谈论的东西。但是我们是如此亲密,以相同的方式看待事物。因此,我们将在脚本背后进行幕后合作。是时候该前进了,他是导演,我是演员。我对此感到满意,因为我信任他并且非常了解他。他知道如何管理我作为演员。多年来,他和我在如此多的疯狂斗地主上变得如此亲密和合作,以至于建立了一种舒适的关系。

George Roy Hill did it all himself. He was a master of his own work. 当他 was a child, he always read the funny papers, and he was captivated how a story could be told in four or five panels. He took that in his head, in terms of telling stories> He thought the story had to be compressed. He was heavily disciplined and was a military guy in the marines. 但he was fun.

到那时,保罗·纽曼和我已经成为朋友了(在希尔出演后’s ‘布奇·卡西迪和圣丹斯小子’ and ‘The Sting’)。乔治在‘布奇·卡西迪和圣丹斯小子.’保罗为我而战,我比他小11岁。他是明星,而我只是一个出租演员。我永远都欠他们然后我们三个人做了‘The Sting’一起。因此,我与乔治的关系来自这些项目。

问:回到大预算疯狂斗地主,你’现在重新进入好莱坞大改编‘美国队长:冬日士兵.’你能给我们任何关于你的见解吗’在玩吗?关于你的角色有什么事吗’ll be playing that’您更熟悉吗?

RR: (一世’将演奏)S.H.I.E.L.D.的团长在‘美国队长.’ ‘The Company You Keep’是我把一切都放进去的疯狂斗地主。但是‘Captain America’续集很简单;我想做些不同的事情,那感觉很不错。那’s it, there’仅此而已。它’在期望方面大胆。

但the film that would probably be of interest to you would be a film I made with (‘Margin Call’作家兼导演)J.C. Chandor,‘全没了.’ That’将于9月发布。一世’疯狂斗地主中唯一的角色,在那里’s no dialogue. It’关于一个男人以及他在印度洋的一场大风暴中必须经历的事情。

我这样做是因为它与众不同。我说,在我生命和职业的这一点上,我’d。乐于放松并做不同的事情。我们在墨西哥失败了,这确实很艰辛和艰辛。这在身体上是有害的,但是我真的很喜欢它,因为我将自己放在外面。它 ’几个月后可能会引起很多关注。

但‘The Company You Keep’ took four years to make, and it took a lot out of me. 所以我 want to make sure it gets the attention it deserves. It’一个有趣的评论。它’关于你的一课’愿意冒险。

撰写人: 卡伦·贝纳德洛(Karen Benardello)

Interview Robert Redford Talks About 您保留的公司

Facebook评论

继续阅读

作为一生的娱乐爱好者,尤其是疯狂斗地主,电视和音乐,以及对写作的无穷热情,Karen Benardello决定将两者结合起来以从事职业。她毕业于纽约的刘邮报,并获得新闻学,印刷学和电子学学士学位。仍在上大学的Karen在2007年夏天开始为Shockya写作,当时她开始撰写恐怖疯狂斗地主评论。 自从她为Shockya写作以来,Karen便被提升为高级疯狂斗地主一职。&电视编辑。她担任的一些职务包括采访疯狂斗地主制片人和音乐家,制作名人新闻帖子以及对专辑和音乐会发表评论。她的一些亮点包括参加Tribeca疯狂斗地主节,纽约疯狂斗地主节,SXSW,多伦多黑夜之后,波士顿疯狂斗地主节和纽约Comic-Con等疯狂斗地主节和会议。

点击评论

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

到达顶点